1
00:00:37,083 --> 00:00:39,183
Ночь пришла

2
00:00:39,484 --> 00:00:40,884
Брысь!

3
00:00:55,085 --> 00:00:56,485
Спи.

4
00:01:15,936 --> 00:01:17,486
Темно.

5
00:01:43,630 --> 00:01:45,800
Давай будем спать.

6
00:02:11,150 --> 00:02:12,659
Кто там?

7
00:02:19,799 --> 00:02:21,080
Никого.

8
00:02:21,831 --> 00:02:23,781
Щас, щас!

9
00:02:43,432 --> 00:02:44,582
Ой!

10
00:02:46,530 --> 00:02:48,670
Кто это там, интересно?

11
00:02:50,471 --> 00:02:52,271
Это не страшно...

12
00:03:25,622 --> 00:03:27,372
Эх, чёрт!

13
00:03:50,196 --> 00:03:55,590
Я помню тот Ванинский порт.
<i>I remember that Vanino port...</i>

14
00:03:57,341 --> 00:03:59,191
А ночь-то какая...

15
00:04:00,842 --> 00:04:02,692
Чёрт, пора спать.

16
00:04:04,540 --> 00:04:05,759
...завтра.

17
00:04:26,109 --> 00:04:27,610
Завтра.

18
00:05:23,324 --> 00:05:26,824
Субтитры - Niffiwan
2025.06.22, @ animatsiya.net